Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kapui Ágota: Impromtu (Impromtu Román nyelven)

Kapui  Ágota portréja

Impromtu (Magyar)

Markolj szívembe újra döbbenettel
ha rám hajolsz hát ne ismerj határt
keringj véremnek sűrű szégyenével
hogy perceink haraggal éljem át – 
mert kikopott a düh az emlékedből
és megszelídült számon a neved
hát megtanultam járni és beszélni
és verset írni – újra – nélküled



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://www.3szek.ro

Impromtu (Román)

Strânge-mi inima din nou cu disperare
să nu cunoşti hotare dacă te-apleci pe mine
circulă cu ruşinea sângelui concentrate
ca clipele să le pot trăi cu mânie -
căci furia din amintirea-ţi s-a şters
şi s-a îmblânzit pe gura-mi numele tău
am învăţat din nou să umblu şi să vorbesc
şi din nou – fără tine – poezie să scriu



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap