Kassák Lajos: Felajánlott béke
Felajánlott béke (Magyar)Ha elmész, az a te dolgod. De nem miattad sír majd a szél, a tulipánok nem miattad csukják be szirmaikat.
Nélküled maradok és kicsépelem termésem maradékát.
Ha éhes leszel, szállj ablakom párkányára, tiszta búza lesz ott, s én jó étvágyat kívánok hozzá.
|
FordításokAngolPeace offering Kery, Leslie A. Olasz Proposta di pace Bartolomeis, Mario De Szerb Ponuđeno primirje Fehér Illés Kérjen fordítást! |