Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kiss Ottó: Ahoj, oci! (Szia, apa! Szlovák nyelven)

Kiss Ottó portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Szia, apa! (Magyar)

Szia, apa! Jó, hogy jössz!
Segítek neked levenni a kabátot.

De a pulcsit már tudod egyedül is!



FeltöltőRépás Norbert
KiadóBárka / Ablak a kortárs magyar irodalomra
Az idézet forrásabarkaonline.hu

Ahoj, oci! (Szlovák)

Ahoj oci! Dobre, že ideš!
Pomôžem ti zložiť kabát.

Ale pulóvrik zvládneš už aj sám!



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásatranslator

minimap