Oszlopok (Magyar)
Ezüst kő-kövön arany számjegyek hevernek lüktetőn. Eljött az idő, halálos oszlopok körbemutatnak, körbe.
Átlőttszívű szenvedély, befulladt kormos imafüzér. Becsorgott vízér, szenvedély, kormos lerobbant oszlopok körben. Feltöltő | P. Tóth Irén |
Az idézet forrása | http://irc.sunchat.hu/vers/ |
|
Stubovi (Szerb)
Živahno vrve zlatna slova
na srebrnom čaglju.
Vreme je, u krug, u krug su
raspoređeni samrtni stubovi.
Prostreljeno srce strasti, utopljena
čadžava krunica.
Kapava žila, strast, svuda okolo
trošni garavi stubovi.
Feltöltő | Fehér Illés |
Az idézet forrása | http://feherilles.blogspot.com |
|