Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kovács József Hontalan: Stingeri (Elmúlások Román nyelven)

Kovács József Hontalan portréja

Vissza a fordító lapjára

Elmúlások (Magyar)

fázik pusztul a fasor
bilincs béklyó
hó készülődik valahol
fázik pusztul Isten
a végtelenben
hamuvá roskad a fény az egekben



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu/01500/01554/01554.htm

Stingeri (Román)

geros se prăpădeşte alea
cătuşă chingă
zăpada undeva e pe cale
i-e frig se prăpădeşte Dumnezeul
în nemărginire
lumina-n ceruri în cenuşă se năruie



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap