Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Ladányi Mihály: Osam redova (Nyolc sor Szerb nyelven)

Ladányi Mihály portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Nyolc sor (Magyar)

Nem is tudom

hogy mi van a gyönyör alján

hogy reggelre

mintha nem is lett volna

hogy reggelre

mindegyik szerelem

kitömött kék madár

pereg a tolla



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.vmarianna.eoldal.hu

Osam redova (Szerb)

Ni sam ne znam

šta je na dnu slasti

jer ujutro

kao da i nije bila

jer je ujutro

svaka ljubav

preparirana plava ptica

otpadaju joj perja



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

minimap