Lennert Móger Tímea: Egy ideje
Egy ideje (Magyar)egy ideje nem vágyott rá. hogy simogassák. csak kenyeret adjanak neki. tört mondatokban beszélt és nem hugyozta le az emlékművet. sem a politikusok cipőjét. évente egyszer koszorúzni jöttek. a felesleges szavak miatt fájt neki az érintés. annyit akart tudni a világról. amennyit sejteni lehet. egyik éjjel tündérek vitték el a szemfogát. valójában beletörött az emlékmű lábába. réztornyokat képzelt el. amelyre a fogatlan állatok is (f)eljutnak. cigányok fogják megépíteni. mert nem lesz sírás és nem lesz fájdalom. fogcsikorgatás sem a nem létező fogak miatt. rézből épült kártyavár. a lehetetlen peremét súrolja. a réztorony. mint kártyavár. a nem létező megkísértése. póráz. a semmibe tart. mert akasztott kutyák pedig vannak.
|
FordításokSzerbJedno vreme Fehér Illés Kérjen fordítást! |