Lennert Móger Tímea: Hóember
Hóember (Magyar)Ház a hó alatt. (Ott)hon lenni egy veremben. Fagyálló csillagok. Sütik át a napot. Íriszem néma. Szám süket. Fülemben az idő. Üres üreg. Nem csodálom. Ha nem értenek. Elfagytak a(z) (sz)árnyak. Nincs miről hallani. Vallani. Elhunyt tavasz. Visszajár belém. Hálni. Az ember szeme árok. Nincs annál magányosabb hely. Ott lenni. És nem ott lenni. Ahol kell. Senki ne(m) mondja meg. Mit csináljak. Az égben csend van. Oda tartok. Állok. Két lábbal földemen. Dzsungel ez. Nem verem. Nem merem.
|
FordításokSzerbSnegović Fehér Illés Kérjen fordítást! |