Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Lennert Móger Tímea: U početku (Varijanta A) (Kezdetben (A változat) Szerb nyelven)

Lennert Móger Tímea portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Kezdetben (A változat) (Magyar)

Végül azt terveztem
legyen tél
az ablakunkból
a sárga hold
új
Szemben a
templom tövében
viselős
szentség(törő)
(er)ős
szőke tél
benn
őz-barna csíkhalak
(hagyd magad!)
csontozat
nélkül



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://www.szegedilap.hu/cikkek/vers/lennert-timea---varadi-balazs--kezdetben.html

U početku (Varijanta A) (Szerb)

Na koncu sam isplanirala
neka naš pendžer
u zimu se pretvori
žut mesec nek bude
nov
Nasuprot u
podnožju crkve
drevna
sveto(grdna)
(brid)ka
blonda zima
unutra
jelen-braun piškori
(opusti se!)
bez
kostura



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap