Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Az év fordítója Benő Eszter. Gratulálunk!
Hírek

Lennert Móger Tímea: Vers a távolba

Lennert Móger Tímea portréja

Vers a távolba (Magyar)

nyelem a fűszer illatú tájat.
a szeretteim itt élnek.
vagy távol.
egymás nélkül.
mit érzünk a tájból.
öklöm a számba nyomom.
ha szenvedsz.
hogyan éled túl a szerelmet.
hogyan örülsz, ha van minek.
felétek most az idő hidegebb.
újraértelmezem, mi a szeretet.
hétvégenként jóleshet.
lemenni a tóhoz.
otthont idéz.
én itthon vagyok.
távoliság.
egy lakás, egy ház idegenben.
kevés.
ahányszor az elmúlt években láttalak.
ha elhagytál is.
ne hagyd el magad.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://www.zetna.org

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Svéd
Török

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap