Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Márkus László: Dreamworld (Álomvilág Angol nyelven)

Márkus  László portréja

Álomvilág (Magyar)

Jobban vigyázok rád, mint önmagamra.
Óvlak jégtől, téltől, széltől és önmagadtól,
antik hősként szélmalmokkal harcolok.

Véreres szemem most kiutat kutat,
szeretném megtalálni egy felfoghatatlanul
távoli meseország bejáratát.

Húzlak magammal pipacsmezőkön át,
hegynek fel, völgybe le, meg összevissza,
míg újra megtaláljuk önmagunkat.



FeltöltőSebestyén Péter
Az idézet forrásahttp://hetedhethatar.hu/hethatar/

Dreamworld (Angol)

More than of myself, I'm taking care of you,
shield you from winter, ice, wind, yourself as well,
like once a hero, I'm fighting the windmills.
 
My blood-shot eyes are searching for an exit,
I'd like to find the way towards an entrance
into a fairyland beyond our comprehension.
 
With me I pull you through the poppy fields,
uphill, down dale and everywhere, all over,
until we find our own selves once again.



FeltöltőLeslie A. Kery
Az idézet forrásaMagyarul Bábelben

minimap