Márkus László: Sinopsis (Szinopszis Román nyelven)

Selyemszálon leng léted,
szabadon cibálja a sors,
lengedez jobbra, balra.

 Csupán csak hited az,
mi erősen tartja,

 meg múzsád két karja
– ha ő is úgy akarja.

Pe fir de mătase-ţi atârnă sinea,
liber îl agită soarta,
se leagănă-n stânga-dreapta.

Doar  credinţa-ţi e aceea,
care intens o ţine,

precum braţele muzei
- dacă şi ea aşa doreşte.