Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Nagy László: Hor (Kórus Szerb nyelven)

Nagy László portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Kórus (Magyar)

Ó, szállj le ide sólyom,

ó, szállj le ide sólyom,

csak szállj le, szállj le, szállj le, ha mondom,

csak szállj le, szállj le, szállj le, ha mondom!

 

Te sólyom, aranycsőrű,

te sólyom, aranycsőrű

te sárga, sárga, sárarany körmű,

te sárga, sárga, sárarany körmű!

 

Hasítsd fel selyemingem,

hasítsd fel selyemingem

csak tárd ki, tárd ki, tárd ki a szívem,

csak tárd ki, tárd ki, tárd ki a szívem!

 

Ha élek, veled éljek,

ha élek, veled éljek,

ha égek, égek, égjek el érted,

ha égek, égek, égjek el érted!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.zeneszoveg.hu/dalszoveg/30817

Hor (Szerb)

          O, sleti tu, sokole,

           o, sleti tu, sokole,

sleti, sleti, sleti, kad ti kažem,

sleti, sleti, sleti, kad ti kažem!

 

          Ti sokole, zlatno - kljuno,

           ti sokole, zlatno - kljuno,

ti žuta, žuta, zlatno - blatna kanđžo,

ti žuta, žuta, zlatno - blatna kanđžo!

 

          Raspori mi svilen kaput,

           raspori mi svilen kaput,

samo otkrij, otkrij, otkrij mi srce,

samo otkrij, otkrij, otkrij mi srce!

 

          Kad živim, nek s tobom živim,

           kad živim, nek s tobom živim,

kad gorim, gorim, nek za tobom sagorim,

kad gorim, gorim, nek za tobom sagorim!



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

Kapcsolódó videók


minimap