Áldasz-e mosollyal… (Magyar)
Megmondhatom-e ki vagyok? Tudsz majd akkor is szeretni? Konkolyból font ágyamon álmot tudsz-e lelni? Válladra veszel-e, ha fáradok, ha ráncos lesz kezem? Reszket-e tiéd értem s velem? Ha szoknyám szakadt lesz, ... ingem száz tövistől tépett, fogsz-e várni rám és várhatlak-e téged? Takarsz-e bársonnyal, édes derűs perccel, mindenórás boldogságból megszülető kedvvel? Áldasz-e mosollyal, ha pőrére vetkőzöm? Akarsz-e még engem, szabad-e hagynom, magamat meglelnem?
Feltöltő | Fehér Illés |
Az idézet forrása | http://www.nagyterez.net16.net/ |
|
Will you bless me with a smile... (Angol)
May I tell you who I am?
Will you be able to love me then?
Will you find dreams upon
my corncockle-woven bed again?
Will you carry me when I tire,
when my hands the wrinkles creased?
Will yours be trembling for me, with me at least?
When my skirt is ripped,
...my shirt a hundred prickles tear,
will you wait for me,
can I expect you there?
Will you cover me with velvet
and moments of good cheer,
with happiness that's born of joy
which is for ever near?
Will you bless me with a smile
when I undress, am bare?
Will you be wanting me,
will I be free
to find myself in me?
|