Petőcz András: A 15 éves lány
A 15 éves lány (Magyar)Napokig nem tudtam mit kezdeni a mosolyával. A mosolyával napokig nem tudtam mit kezdeni.
Zavartan-döbbenten figyeltem a nevetését, és a nevetésével nem tudtam mit kezdeni.
Táncoltunk, együtt. Magamhoz öleltem. Fiatalok és feszesek voltak a mellei. Iszonyúan
kívántam, akkor, ott. Dühödten vágytam az ölelését. Azt akartam, hogy nagyon szeressen. Nagyon szeressen, azt akartam.
És féltem. Már-már remegtem a félelemtől és a vágyakozástól.
|
FordításokAngolThe fifteen-year-old girl Kery, Leslie A. Olasz La quindicenne Cikos Ibolja Román Fata de 15 ani Bandi András Szlovák Pätnásťročné dievča Répás Norbert Szerb Ona sa 15 godina Fehér Illés Kérjen fordítást! |