Petőfi Sándor: Sloboda, láska! (Szabadság, szerelem Szlovák nyelven)

Petőfi Sándor portréja

Szabadság, szerelem (Magyar)

Szabadság, szerelem!
E kettő kell nekem.
Szerelmemért föláldozom
Az életet,
Szabadságért föláldozom
Szerelmemet.


KiadóOsiris Kiadó, Budapest
Az idézet forrásaPetőfi Sándor összes versei. 2. kiadás. Osiris Klasszikusok

Sloboda, láska! (Szlovák)

Sloboda, láska! Mne
tie dve sú potrebné,
za lásku ja obetujem
život sám,
za slobodu lásku svoju
v obeť dám.


KiadóTatran
Az idézet forrásaSándor Petőfi, Básne
Könyvoldal (tól–ig)1973

minimap