Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pilinszky János: Stavrogin se oprašta (Sztavrogin elköszön Szerb nyelven)

Pilinszky János portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Sztavrogin elköszön (Magyar)

"Unatkozom. Kérem a köpenyem.
Mielőtt bármit elkövetnek,
gondoljanak a rózsakertre,
vagy még inkább egyetlen rózsatőre,
egyetlen egy rózsára, uraim."



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

Stavrogin se oprašta (Szerb)

„Dosađujem se. Molim svoju kabanicu.
Pre no što bilo šta uradite,
mislite na ružičnjak,
štaviše na jedan jedini čokot,
na jedinu ružu, gospodo.”



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

Kapcsolódó videók


minimap