Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pintér Tibor: Jedna raka (Egy sírgödör Szerb nyelven)

Pintér Tibor portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Egy sírgödör (Magyar)

Egy sírgödör

vajh, potenciálgödör?

Tömegsíros enyhhely.

A holtakat árkokba

                   húzzák,

és leöntik mésszel.

                   Emlékszel?

A láger az Uralban

                   Európa végén.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóFekete Sas Kiadó, Budapest
Az idézet forrásaA képező árnyéka
Megjelenés ideje

Jedna raka (Szerb)

Jedna raka
 
zar je potencijalna jama?
 
Mesto smiraja masovna grobnica.
 
Mrtve u jarugu
 
                vuku,
 
i krečom posipaju.
 
                Dal ti je u sećanju?
 
Logor u Uralu
 
                na kraju Evrope.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap