Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pintér Tibor: Ostavština (Hagyaték Szerb nyelven)

Pintér Tibor portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Hagyaték (Magyar)

Kiáltás, belövés,
Új frontok.
Kérdőjel nélküli
- nem feltételes módú -
friss ölés.

Marad az idétlen némaság
áporodott üzenete.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaPintér Tibor

Ostavština (Szerb)

Uzvik, pucavanja,
 
Nova bojišta.
 
Bez dvojbe
 
– ne pod znakom pitanja –
 
novo klanje.
 
 
 
Ostala je učmala poruka
 
dedečave šutnje.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap