Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pintér Tibor: Manjak (Hiány Szerb nyelven)

Pintér Tibor portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Hiány (Magyar)

mindig marad utánad
 
néhány illatmorzsa
 
csak általam érzékelhetőn
 
később elhalványul-fakul
 
 
az utolsó molekula-töredék
 
lassan érzékelhetetlenné
 
örökül



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaPintér Tibor

Manjak (Szerb)

iza tebe uvek ostane
 
po koja droptina mirisa
 
samo u mojim čulima
 
s vremenom bledi-hlapi
 
 
zadnjoj krhotini molekule
 
u nasleđe ostaje konačan
 
zaborav



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap