Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pintér Tibor: Pigmalion (Pygmalion Szerb nyelven)

Pintér Tibor portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Pygmalion (Magyar)

lehelte belém
félelmeim
         tornyait.
Állataim maszatos kis
                      csápjaikkal
halálom odú-szagát.
A méhek illedelmes
rajzás akarásom.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaPintér Tibor

Pigmalion (Szerb)

mi je usadio
tornjeve
          strahova.
Moje životinje sa zmazanim
                                   pipcima
vonj šupljine izdisaja.
Skladno rojenje pčela
je moje htenje.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap