Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Röhrig Géza: férfi

Röhrig Géza portréja

férfi (Magyar)

a vonatablakra óriási vaginát karcolt valaki
 
homlokát a rombusz közepének támasztva
ijesztően vékony ember ül
 
arcára
akárha vákuummal szívták volna a bőrt
 
vállán korpa
a nyakig gombolt ing bal gallércsücske
a mélyszürke
kissé leevett hajtóka fölé türemkedik
 
künn varjak fészekvárosai
a búzatáblákat elválasztó jegenyéken
 
ha dudál a mozdony
ezer pötty rugaszkodik el egyszerre
 
szája hideg majdnem erőszakos
markában vasalt zsebkendőt szorongat
lába mellett fölhasadt műbőr aktatáska
 
szeméből
akár a csordakútnál
mit keréktől patáktól sebzett föld vesz körül
fáradt ráncok isznak
 
anyja temetéséről jön gondoltam
 
meghallotta
úgy nézett rám oly hirtelen
elkaptam a tekintetem
 



FeltöltőCikos Ibolja
KiadóMagvető Könyvkiadó
Az idézet forrásaaz ember aki a cipőjében hordta gyökereit
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap