Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Radnóti Miklós: Amintire (Emlék Román nyelven)

Radnóti Miklós portréja

Vissza a fordító lapjára

Emlék (Magyar)

Ó, én!

szoknyás gyerek még,

fölemelt karral álltam

az ég alatt és

teli volt a rét

csillaggal és katicabogárral!

Akkor fordította el rólam

egy isten a szemét!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://epa.oszk.hu

Amintire (Román)

Ah, eu!

copil în cămăşuţă,

stam cu mâinile ridicate

sub cer şi

poiana era plină

de stele şi buburuze!

Atuncia şi-a întors de pe mine

un Dumnezeu privirea!

 



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap