Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Sinkovits Péter: Miniature (Miniatúrák Szerb nyelven)

Sinkovits  Péter portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Miniatúrák (Magyar)

Stratégia
 
kioltott tüzek
eldobott azbesztruhák
 
boldogan
minta vakondok
 
 
Egysoros
 
Mi úgy tanultuk, a háború volt.
 
 
Áthangolódás
 
és most megmentelek
szólá a hang
fogadalmaimból
kiszabadítva



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Miniature (Szerb)

Strategija
 
ugašene vatre
odbačena odela od azbesta
 
sretno
poput krtice
 
 
U jednom redu
 
Mi smo tako učili, rata je bilo.
 
 
Preokretanje
 
i spasiću te sad
reče glas
oslobađanjem
iz mojih zaveta



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap