Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Szabó Palócz Attila : natuknice (karcolatok Szerb nyelven)

Szabó Palócz  Attila  portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

karcolatok (Magyar)

a stadion aluljárójából felvillanó

neonreklámok

a gyógyszertárak portékáját hirdetik

 

szemközt illatszerek

kelletik magukat,

hogy elviselhetőbbé tegyék e beteg világot

 

a gyógyulás csáberejét ojtják

az egészség toposzába

megvámolva a kóbor lelkek reménytelenségét



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

natuknice (Szerb)

svetlucave reklame u podvožnjaku

stadiona

robu apoteka oglašavaju

 

nasuprot parfemi

se nude

da bi ovaj bolan svet podnošljivijim učinili

 

u topos zdravlja primamljivo

ozdravljenje cepe

carinivši beznađe lutajućih duša



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap