Gratulálunk! Az év fordítója Répás Norbert!
Hírek

Szente B. Levente: Se una volta… (Egyszer ha... Olasz nyelven)

Szente B. Levente portréja

Egyszer ha... (Magyar)

egyszer ha
valóban hozzám érsz
tündérré változom
piciny csillagpötty leszek végül
ajkadon válladon
tied leszek csakis
olyan titkod
melyben örökké
de örökké
otthon vagyok
s te
te
sok életen át
otthonodban
mindig
rám
találsz



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://kafe.hhrf.org

Se una volta… (Olasz)

se una volta
mi toccherai davvero
mi trasformerò in fata
infine sarò un minuto puntino di stella
sulle tue labbra sulle spalle
sarò solamente tua
un tal segreto
in cui per sempre
per sempre
mi sentirò a casa
e tu
tu
attraverso tante vite
mi ritroverai
sempre
nella
tua casa
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap