Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Szente B. Levente: Hiljadudevtstoosamdesetdevete (Ezerkilencszáznyolcvankilenc Szerb nyelven)

Szente B. Levente portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Ezerkilencszáznyolcvankilenc (Magyar)

(őszi történet)
 
egy reggel
az iskola előtt
a sok egyenruhás gyermek
nézem mind a falat bámulja
 
szálkás betűkkel
valaki azt írta oda:
 
NINCSEN PÉNZÜNK FAGYIRA
NEMHOGY NADRÁGRA.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Hiljadudevtstoosamdesetdevete (Szerb)

(dogodilo se u jesen)
 
jednog jutra
ispred škole
deca u uniformama
gledam svi zid motre
 
ćoškastim slovima
neko je napisao:
 
NEMAMO PARA ZA SLADOLED
A KAMOLI ZA HLAČE.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap