Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Turczi István: Az Írás nevű Isten

Turczi  István portréja

Az Írás nevű Isten (Magyar)

Még tíz lépés, még kilenc, még nyolc, hét, szigorú ütemet 
tart a vér, szűkül a szem, három, kettő, egy és kész ez a vers 
is. Itt van. Semmi sem indult belőle útra még. A tekintet 
zártkertjében hűsöl, sütkérezik. Hosszabb és rövid sorai 
egymáson lassan átringanak. Azzal áltat, hogy fénylik, 
pedig csak önmagának sugárzik. Bármilyen alakot ölt, 
bármilyen színt, a legszebbnek látod. Minden szava 
selyemlétrán kúszik felfelé, föléd. Az érintés tiltva van. 
Semmi közöd hozzá. A tiéd. Birtokos vagy és kisemmizett. 
Ha véletlenül megtartanál egy darabot belőle magadban, 
még ne tedd. Annál erősebb vagy, minél elveszettebb. 
Vágy sincs rá, egyszerűen így alakult. Sehol világ, csak belül, 
mondod (idézed), mintha nyomatékosítani akarnád, hogy 
visszatértél önmagadhoz. Ennél nehezebb az sem lenne, ha 
az elszakadást gyakorolnád. Például a csendet, ami az Írás 
nevű isten végső érvelése. 



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://litera.hu/irodalom

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap