Vitkovics Mihály: Czenczihez
Czenczihez (Magyar)Miképen őzek a fris Folyót, szagos virágot A méhek: úgy szeretni Megszoktam a vidító Bort, borral a szerelmes Dalt, dallal a te csókod, Czenczim, piros leányka! Ha bort iszom, felébred Nyilt kedvem és dalokra Hevűlök, és szerelmed Által megédesülve, Nem írigylem királynak Sem bíborát, se másnak Szerencse áldomásit.
Boldog vagyok bor által; Még boldogabb dal által; Legboldogabb te csókod, Czenczim, te csókod által.
|
FordításokNémetAn Cenzi Mailath, Johann Graf Kérjen fordítást! |