Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Herzberg, Judith oldala, Holland Művek fordításai Magyar nyelvre

Herzberg, Judith portréja
Herzberg, Judith
(1934–)
 

Művek

„Érdekes újdonságok” {Gera Judit} ('Interessante nieuwigheden')
A brühli* vonatszerencsétlenség után {Gergely Ágnes} (Na de treinramp bij Brühl)
A legzörrenősebb {Takács Zsuzsa (Zsuzsanna)} (Het ritselendste)
A szív {Takács Zsuzsa (Zsuzsanna)} (Het hart)
Akaraterő. Bátorság. Eltökéltség. {Gera Judit} (Wilskracht. Moed. Vastberadenheid.)
Álom az álomban {Gera Judit} (Dromen dromen)
Az út {Gergely Ágnes} (Zoals)
Beteglátogatás {Gera Judit} (Ziekenbezoek)
Célpont {Gergely Ágnes} (Verrassing)
Dal {Takács Zsuzsa (Zsuzsanna)} (Liedje)
Dobozok {Gergely Ágnes} (Dozen)
Eltemetve {Gera Judit} (Begraven)
Érzelgős {Takács Zsuzsa (Zsuzsanna)} (Sentimenteel)
És hogy esett-e itt a hó? {Gera Judit} (En of het hier gesneeuwd heeft?)
F/Elszámolás {Tóth Z. László} (Leven/sloop)
Felütés {Gera Judit} (Opmaat)
Gyermektükör {Tóth Z. László} (Een kinderspiegel)
Július {Tóth Z. László} (Juli)
Kék szellőrózsák {Gergely Ágnes} (Blauwe anemonen)
Kérdés {Gera Judit} (Vraag)
Lim-lomok közt a csók {Takács Zsuzsa (Zsuzsanna)} (De zoen tussen flotsam en jetsam)
Május 4* {Gera Judit} (4 Mei)
Mit akar megfesteni {Gergely Ágnes} (Wat zij wilde schilderen)
Mondriaan {Gera Judit} (Mondriaan)
Mosogatógép {Gera Judit} (Afwasmachine [video])
Nem nincs második élet {Gera Judit} (Nee er is geen tweede leven)
Öregség {Gera Judit} (Ouderdom)
Pályaválasztás {Gera Judit} (Beroepskeuze)
Valaki, akinek el lehet mondani, ami nem fontos {Gera Judit} (Iemand om aan te vertellen wat niet van belang is)
Vigasztalás Rosának {Takács Zsuzsa (Zsuzsanna)} (Troost voor Rosa)

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap