Bacovia, George: Háttér (Decor Magyar nyelven)
Decor (Román)Copacii albi, copacii negri În parc regretele plâng iar ... Cu pene albe, pene negre În parc fantomele apar ... Si frunze albe, frunze negre; În parc ninsoarea cade rar ...
|
Háttér (Magyar)A fehér fák, a fekete fák Bánatok sírnak újra a parkban… Fehér tollakkal, fekete tollakkal A parkban sok szellem jár… S fehér levelek, fekete levelek; Lassan hó szállingózik a parkban…
|