Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Borza, Lucia: Karácsonykor (La Crăciun Magyar nyelven)

Borza, Lucia portréja

Vissza a fordító lapjára

La Crăciun (Román)

Lumina s-ascunde în pacea Ajunului,
Pe uliţi colindă tăcerea;
Cerşind intrare, sfioasă,
Bate la inimi…iubirea.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásaFlori târzii
Megjelenés ideje

Karácsonykor (Magyar)

Fény  rejtőzik Szenteste békéjében,
A csend az utcákon csavarog;
Bebocsájtást kérve, félénken,
A szerelem …a szíveken kopog.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap