Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Štrasser, Ján: Behajtom… (Zatváram… Magyar nyelven)

Štrasser, Ján portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Zatváram… (Szlovák)

Zatváram knihu, odkladám ju
do police, už neviem,
o čom bola, ešte tuším,
čo som do nej vložil
čítaním…



KiadóJán Štrasser: Očné pozadie. LCA Levice/Modrý Peter Toronto, MCMXCIX

Behajtom… (Magyar)

Behajtom a könyvet, felteszem
a polcra, már nem tudom
miről szólt, de még sejtem,
mit költöttem hozzá
olvasás közben…



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap