neodvolateľne sústredené (Szlovák)
telo perlorodka ustrnie v skúpej starosti o seba.
najjemnejší hrot opatrné ukladanie slov tlačiareň jazyka ligatúra
na koni zamrzne tieň jazdca
jaskyňa pod vodou ktorú s hrôzou opúšťa príliv môj hlad túži po inom
ešte je možná úľava kde necháš seba samú na fotografii zomrieš 2x
Angelus novus Kiadó | Angelus Novus (Paul Klee, 1920) |
Az idézet forrása | xxx |
|
|
visszavonhatatlanul összpontosított (Magyar)
fösvény aggodalmában megmerevedett gyöngykadló test.
legapróbb hegy szavak óvatos osztályozása nyelvnyomda ikerbetű[1]
ló lovasának árnyéka jéggé fagy
víz alatti barlangot rémülten elhagyó dagály másra vágyik éhínségem
esélyes megnyugvás hol önmagad hagyod 2x múlsz ki a fotón
Angelus novus[2]
[1] A ligatúra olyan betűpáros, melynek részei összérnek, magyarul ikerbetű, nyomdászati szakkifejezés. Latin eredetű szó, amely elkötést, egyes írásokban összevont betűt, két egybeöntött nyomdai betűt, vagy kötőívet is jelenthet.
[2] 1939-ben, egy évvel halála előtt Paul Klee angyalokat rajzol fehér papírra, vékony fekete vonallal. Akvarell és tempera angyalokat fest papírra és kartonra. Ötödik éve tartó betegsége lassan elsorvasztja a testét, összeszárad, mint télen a növénymaradványok, egyre soványabb, áttetszőbb. Halála — melyet hosszú ideig hordozott magában — természetes visszatérés az örök körforgásba. Így ír erről: "Egykor a Seholban fekszem S egy angyal őriz engem." Lásd: S. Nagy Katalin, KLEE ANGYALAI, 1994 június, Pártos Györgynek, Zürichbe, ligetmuhely.com
Feltöltő | Répás Norbert |
Kiadó | A halál angyala (Paul Klee, 1940) |
Az idézet forrása | saját |
|
|