Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Pastier, Oleg: 1. Fogért szemet (1. Oko za zub Magyar nyelven)

Pastier, Oleg portréja

1. Oko za zub (Szlovák)

Skláňaš sa nado mnou
Si moja tvár

Vznášaš sa ako pierko
Nad ústami

Celý som okolo seba
Opieram sa ústami o tvár

Vidím cez ňu všetko
Opak všetkého



KiadóF.R.&G.
Az idézet forrásaOko za zub
Megjelenés ideje

1. Fogért szemet (Magyar)

Fejet hajtasz fölöttem
Az arcom vagy

Tollacskaként lebegsz
Az ajkak felett

Magam köré tekeredtem
Számmal arcom támasztom

Általa mindent látok
A minden ellentettjét



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap