Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Čilović, Rebeka: Azon az estén (To veče Magyar nyelven)

Čilović, Rebeka portréja

To veče (Szerb)

To veče me je volio bezuslovno
Aplaudirao stihovima koje ne razumije
I gledao me milo
 
To veče je htio da mi pokloni šumu
Zauzvrat je tražio da mu napišem pjesmu
 
Rekla sam da žurim
Čeka me čas klavira
(ne sviram klavir)
 
Od tada sve rjeđe zove
I rjeđe poklanja šumu
 
Volio me je



FeltöltőFehér Illés
KiadóJU Ratkovićeve večeri poezije.
Az idézet forrásaAlbum za prognane
Könyvoldal (tól–ig)19.
Megjelenés ideje

Azon az estén (Magyar)

Azon az estén feltétel nélkül szeretett
Igaz nem értette de verseimnek tapsolt
És kedvesen nézett
 
Azon az estén ajándékba erdőt akart adni
Kért neki írjak verset viszonzásként
 
Azt mondtam sietek
Zongoraórám van
(nem zongorázok)
 
Azóta egyre ritkábban hív
És ritkábban ajándékoz erdőt
 
Szeretett



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap