Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Bjelošević, Predrag: /O/ - A csodálatraméltó (/O/ Oblik savršenstva Magyar nyelven)

Bjelošević, Predrag portréja

/O/ Oblik savršenstva (Szerb)

O – savršenstvo

kopno opkoljeno morem

nar morskim psima

čovjek zvezdama

 

obliće u kom energija počiva

oko

sunce

topovska cijevi

 

O – savršenstvo

kao dva nezajažljiva ja

pred ponorom usana

zamišljena tačka na horizontu

sa dvije dotrajale polulopte

– crni San i bijela Rešetka –

 

O – savršenstvo

prenapregnuto platno

ispunjeno tutkalom i bir kredom

što puca na ruku stvoritelja

u času dodira sa bojom

 

O – nedostupno

O – sadržajno

i stalno vječno neponovljivo

zamračeno i konzervirano

u sebi živo

 

O – psihopata

O – moja utroba

O – krompir u zdjeli

O – automobil

O –cjelina koja se djeli

O – dio jedne nedeljive cjeline

 

O – savršenstvo

na banalno kao čuđenje

… Ooooo …

na usnama

 



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.hu

/O/ - A csodálatraméltó (Magyar)

O – csodálatraméltó

a föld tengerekkel

a szirt cápákkal

az ember csillagokkal van körülvéve

 

alak melyben őserő szunnyad

szem

nap

ágyúcső

 

O - csodálatraméltó

mint két összeférhetetlen én

az ajkak szakadéka előtt

kopott félgömbök között

tűnő pont a horizonton

- éjsötét Ábránd és fehér Háló -

 

O – csodálatraméltó

keményítővel átitatott

kifeszített vászon

mely az ecset első érintésére

megtörik a létrehozó kezén

 

O – nem elérhető

O – tértölelő

és eredendően megismételhetetlen

mélysötéten és tartósítottan

önmagában él

 

O - isteni alakzatban pszihopata

O - emésztőrendszerem

O - burgonya a tálban

O - gépkocsi

O - osztódó egység

O - az oszthatatlanból töredék

 

O – csodálatraméltó

nem az ajkakon fakadó

banális csodálkozás

...Óóóóóó...



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.hu

minimap