Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Bošković, Slobodan: Kad sna nestane (snohvatice)

Bošković, Slobodan portréja

Kad sna nestane (snohvatice) (Szerb)

Usta mi prepuna sna

 

Treba li da govorim šapatom

nekom koga nema

treba li da olakša jezik

 

I oči su krcate slika

 

Treba li i dalje da su tamo

prekrivene kapcima

bele kapljice vedrine

 

Kad sna nestane

biće slepilo



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Ha az álom eltűnik (álomkalózok) (Magyar)

Csordultig vagyok álmokkal

 

Hogy felszabadítsam szavaimat

kísértet suttogásként

kell beszélnem

 

Szemem is képeket halmoz

 

A vidám fehér cseppek

maradjanak továbbra is ott

szemhéjjal lezárva

 

Sötét lesz

ha az álom eltűnik



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

minimap