Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kecman, Zdravko: Gyerekkori emlék (Zapamćeno iz detinjstva Magyar nyelven)

Kecman, Zdravko portréja

Zapamćeno iz detinjstva (Szerb)

Tuku se dva poskoka
na sred vrelog kamena
otrovom pljuju

grizu za vratove

Vrisak
se prolama
iz Kozare
isčupano korijenje
i znoj
vaseljene

Iz ugriza
izlazi tečnost
crnina

za koga
za koju ženu u kući

Koliko sunce
gasne samo
sebe

1. jul, 2009.



FeltöltőFehér Illés
KiadóUdruženje književnika srpske podružnice Banja Luka
Az idézet forrásaKućne stvari
Könyvoldal (tól–ig)59. strana
Megjelenés ideje

Gyerekkori emlék (Magyar)

Két vipera küzd egymással
a forró szikla közepén
mérget okádva

egymás nyakát marják

Sikoly
fakad
a Kozaráról
kiszakított gyökércsomók
izzadtságcseppek
az űrben

A szétmart sebből
váladék csorog
a gyász

kié
a ház melyik asszonyáé

Hány égitest tűnik el
önmagát
kioltva

2009. július 1.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

minimap