Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Korać, L. Mišo oldala, Szerb Művek fordításai Magyar nyelvre

Korać, L. Mišo portréja
Korać, L. Mišo
(Mišo L. Korać )
(1950–)
 

Művek

A mögöttünk maradt lepisált kutyák {Fehér Illés} (Psi koji su iza nas ostali popišani)
Aneász* kényszerzubbonyban {Fehér Illés} (Anijas u ludačkoj košulji)
Apák és utódok {Fehér Illés} (Očevi i djeca)
Az öttel több és kettővel kevesebb valami {Fehér Illés} (Ono sa pet više i manje dva)
Az utolsó és a végső csók között {Fehér Illés} (Između poslednjeg i zadnjeg poljupca )
Balkáni vonat {Fehér Illés} (Balkanski voz)
Búcsú {Fehér Illés} (Oproštaj)
Én birsem közeleg az ősz {Fehér Illés} (Jesen stiže dunjo moja)
Fekete zászlóvivő I. és II. rész {Fehér Illés} (Crni barjaktar I. i II. deo )
GIVE PEACE A CHANCE DAD {Fehér Illés} (GIVE PEACE A CHANCE DAD)
Halló, Berane {Fehér Illés} (Halo Berane)
Hangomat adjam – sokat kérsz {Fehér Illés} (Da ti dam glas – mnogo išteš)
Három barát {Fehér Illés} (Tri drugara)
Kemény legények {Fehér Illés} (Žestoki momci)
Kigúnyol az óra mutatója {Fehér Illés} (Ruga mi se klatno u otkucaju)
Kinn esik {Fehér Illés} (Napolju je kiša)
Mathieu {Fehér Illés} (Matje)
Melletted ébredek {Fehér Illés} (Pored tebe se budim)
Mikor sehová érsz {Fehér Illés} (Kad stigneš niđe)
Mosolygós angyal {Fehér Illés} (Anđeo sa smiješkom)
Mosolygós tavasz {Fehér Illés} (Proleće sa smiješkom )
Ne engedd hogy elkerüljön bennünket az élet {Fehér Illés} (Ne daj da nas život mimoiđe [video])
Párbeszéd a Mindenhatóval {Fehér Illés} (Razgovor sa Svevišnjim)
Pislákol egy sárga izzó {Fehér Illés} (Tinja neka žuta sijalica)
Posztumusz menyegző {Fehér Illés} (Posmrtna svadba [video])
Szemed zöld suttogása {Fehér Illés} (Zeleni šapat njenih očiju)
Visszatértem, hogy a halott madarat megöljem {Fehér Illés} (Vratih se da ubijem mrtvu pticu)

(Az oldal szerkesztője: Fehér Illés)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap