Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Plavšić, Stanoja: Nem hasonlítok kísérőmre a holdra (Nisam oblik mjeseca što me prati Magyar nyelven)

Plavšić, Stanoja portréja

Nisam oblik mjeseca što me prati (Szerb)

Čitam  korake

Tamnih vilajeta

Dok pada iverje

Sa zvijezda

Na staze

Koje se zametnuse u pljuštanje kiše

I grmež sve blizu

 

Malo je neba u prstima

A previše hladno

Pod oblacima

Spuštenim

Nad urnebesne lobanje naše

 

Gdje smo to

I gdje bili

Da nismo učili iz tudjih pogleda

I pokaza

Noseći odjeću koja ne pristaje

Uz naše tijelo



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Nem hasonlítok kísérőmre a holdra (Magyar)

Sötét birodalmak

Lépteit számlálom

Míg a csillagokból

Szilánkok hullnak

A záporok által betemetett

Ösvényekre

És a bozót mind közelebb

 

Darabka éggel az ujjakban

Nagyon hideg van

A koponyánkra

Ereszkedett

Felhők alatt

 

Hol vagyunk

És hol voltunk

Hogy idegen tekintetetekből nem tanultunk

És lám

Testünkhöz nem illő

Ruhát hordunk



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

minimap