Dmitro, Brusz: А ти, іди

А ти, іди
А ти , іди ,не сумнівайся
Іди , не повертайся ,
не розвертайся , іди
іди туди , де серце тягне
де зорі ясні , де мати , батько і сеcтра
А ти , не йди , біжи
Через проблеми , прозорі перешкоди
Через біду , чуму , зітхання
Через життя , його страждання
Через смерть , її упокояння
Ти все це проживеш , пройдеш
І все це ти іще згадаєш
І все ж таки дійдеш
Дійдеш , не згадаєш :
Звідки ти ішов ?
Куди ішов ?
Навіщо ?...

Te, menj,
Igen te, menj, ne kételkedj
menj, meg ne fordulj,
vissza se nézz, menj
oda, merre szíved húz
hol édesanyád, bátyád és nővéred van
Te, ne sétálj, fuss
Keresztül gondokon, csalódásokon,
Keresztül nyomoron, pestisen, sóhajon
Keresztül az élet szenvedésén
Keresztül a halál sötétségén
Te mindezt túléled
S mikor mindezt átéled
S mégis úgy érzed:
Visszajössz, ne tedd:
Hiszen honnan indultál?
Hová indultál?
Elindultál?...