This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Machar, Josef Svatopluk, Works translated to Hungarian

 
Machar, Josef Svatopluk
(1864–1942)
 

Works

Meddőn, gyümölcstelen {Israel Efraim} (Bez ovoce)
Nyári szonettek 01. A szonett elviselhető könnyűsége {Israel Efraim} (Letní sonety 01. Sonet úvodní)
Nyári szonettek 02. Szonett. Az életről, amúgy általában {Israel Efraim} (Letní sonety 02. Sonet o životě )
Nyári szonettek 03. Szonett. Július, délután három óra {Israel Efraim} (Letní sonety 03. Sonet o třetí hodině v červenci)
Nyári szonettek 04. Ironikus szonett {Israel Efraim} (Letní sonety 04. Sonet ironický)
Nyári szonettek 05. Egy ó metaforáról szonett {Israel Efraim} (Letní sonety 05. Sonet o staré metafoře)
Nyári szonettek 06. Esti szonett {Israel Efraim} (Letní sonety 06. Sonet večerní)
Nyári szonettek 07. Szonett. A múltról {Israel Efraim} (Letní sonety 07. Sonet o minulosti)
Nyári szonettek 08. Költészetünk aranykorát zengő szonett {Israel Efraim} (Letní sonety 08. Sonet o zlatém věku naší poesie)
Nyári szonettek 09. Szonett, intermezzo jellegű {Israel Efraim} (Letní sonety 09. Sonet-intermezzo)
Nyári szonettek 12. Misztikus szonett {Israel Efraim} (Letní sonety 12. Sonet mystický)
Nyári szonettek 14. Szonett három metaforával {Israel Efraim} (Letní sonety 14. Sonet o třech metaforách)
Őszi szonettek 07. A közéleti kitűnőségekről {Israel Efraim} (Podzimní sonety 07. Sonet o našich výtečnících)
Őszi szonettek 11. Szonett: a másfajta tragédiáról {Israel Efraim} (Podzimní sonety 11. Sonet o různé tragice )
Őszi szonettek 19. A szonett törtánetéről szonett {Israel Efraim} (Podzimní sonety 19. Sonet o dějinách sonetu)
Őszi szonettek 20. Novemberszonett {Israel Efraim} (Podzimní sonety 20. Sonet v listopadu)
Őszi szonettek 24. Éjfél, novemberi {Israel Efraim} (Podzimní sonety 24. Sonet z listopadové půlnoci)
Szent Vencel koronájának címezve {Israel Efraim} (Koruně Svatováclavské)
Tavaszi szonettek 02. Prológus {Israel Efraim} (Jarní sonety 02. Sonet prolog)
Tavaszi szonettek 04. Az unatkozó ember szonettje {Israel Efraim} (Jarní sonety 04. Sonet nudícího se člověka)
Tavaszi szonettek 05. A fájdalom bacilusairól szonett {Israel Efraim} (Jarní sonety 05. Sonet o bacilech bolesti)
Tavaszi szonettek 09. A „?”-szonett {Israel Efraim} (Jarní sonety 09. Sonet o „?“ )
Tavaszi szonettek 27. Bizarr szonett {Israel Efraim} (Jarní sonety 27. Sonet bizarní)
Téli szonettek 03. Ködlepte reggeli szonett {Israel Efraim} (Zimní sonety 03. Sonet o mlhavém ránu)
Téli szonettek 12. Szonett, a jótéteményekről {Israel Efraim} (Zimní sonety 12. Sonet o dobrodiní )
Téli szonettek 13. Fatalista szonett {Israel Efraim} (Zimní sonety 13. Sonet fatalistický )
Téli szonettek 14. Metafizikus szonett {Israel Efraim} (Zimní sonety 14. Sonet metaphysický)
Téli szonettek 15. Szonett a jótanácsokról {Israel Efraim} (Zimní sonety 15. Sonet o dobrých radách)
Téli szonettek 20. Himnusz a frázishoz {Israel Efraim} (Zimní sonety 20. Sonet hymnický)

(Editor of this page: Efraim Israel)

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap