This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Weöres Sándor, Works translated to Romanian

Image of Weöres Sándor
Weöres Sándor
(1913–1989)

Works

Partenera {Bandi András} (A társ)
Am sădit rază de Lună {Csata Ernő} (Holdfényt vetettem* [audio])
Existenţă {Bandi András} (Existentia)
Fum {Bandi András} (Füst)
Păducel {Bandi András} (Galagonya [video] [audio])
Pe ultima fotografie a lui József Attila {Bandi András} (József Attila utolsó fényképére)

Works without translation

A belső végtelenből
A birka-iskola
A Fogak Tornáca
A függönyrésen*
A halálról
A hangod akkor a legszebb*
A kő-béka lassan ment* [video]
A medve töprengése [video]
A paprikajancsi szerenádja [video]
A rejtett ország
A természet évkönyvei
A tipró talp
Adagio
Ars Poetica [video]
Autophagia
AZ IDEAL.
Az özönvíz
Barangolók [video]
Barátom, ki azt mondod*
Bogár
Csillag (Az ablak négyszögében) [audio]
Daráló
Déli felhők [video]
Dob és tánc [audio]
Egy másik világ
Felhők
Föléje - nőtt a bodzafa*
Fughetta
Gyönge ágam, édes párom*
Ha kérdik, ki vagy, ezt mondd
Ha vihar jő a magasból*
Halotti maszk
Harmadik szimfónia [audio]
Hazafelé
Hetedik szimfónia
Hold és tanya
Itt nyugszik W.S.
Juhász Gyula
Kassák Lajosnak
Keresztöltés
Keskeny út, széles út*
Ki minek gondol, az vagyok annak...*
Kockajáték
Kuli [audio]
Kutya-tár
Magyar etűdök 105
Magyarok
Majomország [video]
Mécsvivő ember
Még most sem szoktam meg*
Meghalni
Merülő Saturnus [audio]
|Mi volnék?|
Nénéd elment.*
Norvég leányok [video]
Ó ne vidd el*
Óda a kispolgárhoz
Oldódó jelenlét
Önéletrajz
Öreganyó
Örök pillanat [audio]
Öröklét
Post-existentia
Prae-existentia
Régóta hang se jön felém*
Rejtvény
Sárkány-paripa
Soha mégegy kert
Suttogás a sötétben [audio]
Szárny nélkül
Százszorszépet ont a rét*
Szép könyvemet lassan becsuktam.*
Táncdal
Táncol a Hold*
Téma és variációk
Üdvösség
Valse Triste [video] [audio]
Vöröshajú lányok
XX. századi freskó [video]
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap