The page of Radnóti Miklós, Hungarian Translations from German
Translations
A csillagok alatt (Hungarian) ⇐ Meyer, Conrad Ferdinand :: Unter den Sternen (German)A fiú (Hungarian) ⇐ Rilke, Rainer Maria :: Der Knabe (German)
A föld szétosztása (Hungarian) ⇐ Schiller, Friedrich :: Die Teilung der Erde (German)
A magvető mondókája (Hungarian) ⇐ Meyer, Conrad Ferdinand :: Säerspruch (German)
A régi híd (Hungarian) ⇐ Meyer, Conrad Ferdinand :: Die alte Brücke (German)
Áldozat (Hungarian) ⇐ Rilke, Rainer Maria :: Opfer (German)
Az idegen (Hungarian) ⇐ Rilke, Rainer Maria :: Der Fremde (German)
Éjfél (Hungarian) ⇐ Mörike, Eduard :: Um Mitternacht (German)
Éji út (Hungarian) ⇐ Meyer, Conrad Ferdinand :: Nächtliche Fahrt (German)
Gyermekkor (Hungarian) ⇐ Trakl, Georg :: Kindheit (German)
Különben mindegy (Hungarian) ⇐ Dichter unbekannt :: Ach Fräulein zart (German)
Magános ősz (Hungarian) ⇐ Trakl, Georg :: Der Herbst des Einsamen (German)
Menon panasza Diotimáért (Hungarian) ⇐ Hölderlin, Friedrich :: Menons Klage um Diotima (4) (German)
Ó jaj, hogy eltűnt minden... (Hungarian) ⇐ Vogelweide, Walther von der :: Owê war sint verswunden alliu mîniu jâr! (German)
Téli éj (Hungarian) ⇐ Keller, Gottfried :: Winternacht (German)
Theokritos (Hungarian) ⇐ Mörike, Eduard :: Theokrit (German)
Több mint egy éven által (Hungarian) ⇐ Kürenberg, Der von :: Ich zog mir einen Falken länger als ein Jahr (German)