The page of Mezey Katalin, Hungarian Translations from English
Translations
A házmester dolgozik a küszöbön (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: Janitor Working on Threshold (English)A misztériumok fennmaradnak (Hungarian) ⇐ H. D. :: The Mysteries Remain (English)
A munkanélküliség évadja (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: In a Season of Unemployment (English)
A por kiszabadítása (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: The Freeing of the Dust (English)
A végen túl (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: Beyond the End (English)
Baiánál (Hungarian) ⇐ H. D. :: At Baia (English)
Dal Istárhoz (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: Song for Ishtar (English)
Hó (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: Snow (English)
Jákob létrája (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: The Jacob’s ladder (English)
Júliusi ember (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: July Man (English)
Kegyetlen ártatlanság (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: The Malice of Innocence (English)
Képrombolók (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: The Iconoclasts (English)
Lepkecsontok; vagy szonett a szonettek ellen (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: Butterfly Bones; or Sonnet Against Sonnets (English)
Léthe (Hungarian) ⇐ H. D. :: Lethe (English)
Mi, a szegények, akik mindig velünk vannak (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: We the Poor Who Are Always With Us (English)
Milyen vad hajnalaink voltak (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: What Wild Dawns There Were (English)
Nyomolvasás (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: Keeping track (English)
Nyugat felé (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: Stepping westward (English)
Olvadás (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: Thaw (English)
Szabadság (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: Freedom (English)
Szeptemberi utca (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: September Street (English)
Természetes / Természetellenes (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: Natural / Unnatural (English)
Testünk (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: Our bodies (English)
Ütem (Hungarian) ⇐ Avison, Margaret :: Pace (English)
Vesztené el ügyességét jobb kezünk (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: May Our Right Hands Lose Their Cunning (English)
Zsolozsmák (Hungarian) ⇐ Levertov, Denise :: Tenebrae (English)
(Editor of this page: P. T.)