This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of A. Túri Zsuzsa, French Translations from Hungarian

Image of A. Túri Zsuzsa
A. Túri Zsuzsa
(A. Túri Zsuzsa )
(1971–)
fr 
 
hu 
 

Translations

…mais pas le chien (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: … bezzeg a kutya (Hungarian)
A la recherche du fils prodigue (French) ⇐ Pilinszky János :: A tékozló fiú keresése (Hungarian)
Adieu au parc (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: (Parksirató) (Hungarian)
Ange (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Angyal (Hungarian)
Après… (French) ⇐ Hajnal Éva :: Aztán… (Hungarian)
Avent (French) ⇐ Hajnal Éva :: advent (Hungarian)
Avent (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Ádvent (Hungarian)
Ballade sur téléphone, entre la Hongrie et l’Allemagne (French) ⇐ Kalász István :: Magyar-német ballada telefonra (Hungarian)
Berceuse (French) ⇐ Katzler Hilda :: Altató (Hungarian)
Ce jour-là (French) ⇐ Hajnal Éva :: az a nap (Hungarian)
(ce n’est pas) la mort (?) (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: (nem) halál (?) (Hungarian)
contemplations (French) ⇐ Kránitz Laura :: tűnődések (Hungarian)
demain c’est de nouveau mardi (French) ⇐ Hajnal Éva :: holnap újra kedd (Hungarian)
(Éclaircies) (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: (Kitárul) (Hungarian)
Enterrement (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Temetés (Hungarian)
Exit 2. (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Exit 2. (Hungarian)
Frêle oiseau (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Madárhangon (Hungarian)
Görgey, 13 aoűt 1949, vers cinq heures du matin (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Görgey 1849 augusztus 13, hajnali öt körül (Hungarian)
Ils viennent de toute façon (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Úgyis eljönnek (Hungarian)
Image de la vie du village (French) ⇐ Bak Rita :: Falusi életkép (Hungarian)
In memoriam F.M. Dostoïevski (French) ⇐ Pilinszky János :: In memoriam F. M. Dosztojevszkij (Hungarian)
Je t’aime, tu sais? (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Szeretlek, tudod? (Hungarian)
L'adieu de Galilée (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Búcsúzó Galilei (Hungarian)
(l’enfant) (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: (a gyermek) (Hungarian)
L’odeur de poussière (French) ⇐ Kégl Ildikó :: Porszagban (Hungarian)
Le septième cercle de l’enfer (French) ⇐ Pilinszky János :: A pokol hetedik köre (Hungarian)
(Lisa) (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: (Lisa) (Hungarian)
Mercredi, sept fois (French) ⇐ Ferenczfi János :: Szerda hétszer (Hungarian)
Mère (French) ⇐ Bak Rita :: Anya (Hungarian)
Message à Antonin Artaud (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Message à Antonin Artaud (Hungarian)
Nature morte après une fête (French) ⇐ Péter Erika :: Csendélet vendégség után (Hungarian)
Néant(hologie) (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Semmi(tológia) (Hungarian)
Parallèlement (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Összeér (Francesconak) (Hungarian)
Quatre lignes (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Négysoros (Hungarian)
Quatres lignes II. (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Négysoros II. (Hungarian)
Quelque chose (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Valami (Hungarian)
Renoncement (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Lemondás (Hungarian)
Saison d'incertitude (French) ⇐ BALÁZS F. Attila :: Bizonytalanság évada (Hungarian)
Sans rime (French) ⇐ SOÓKY Melinda :: RÍM NÉLKÜL (Hungarian)
Six mois (A.) (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Hat hónap (A.) (Hungarian)
Soraya (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Soraya (Hungarian)
(souvenir) (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: (emlék) (Hungarian)
souvenirs de tendresse (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: souvenirs de tendresse (Hungarian)
Spoliée (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Kifosztva (Hungarian)
Sur la route (French) ⇐ Lengyel János :: Úton (Hungarian)
Sur la route (French) ⇐ Lengyel János :: Úton (Hungarian)
Tandis que… (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Amíg... (Hungarian)
Tout ira bien (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Rendben lesz minden (Hungarian)
Tu sais (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Tudod (Hungarian)
Tu te souviens? (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: Emlékszel (Hungarian)
un portrait androgyne que Léonardo a gardé toute sa vie (French) ⇐ A. Túri Zsuzsa :: androgün arckép melyet Leonardo élete végéig őrzött (Hungarian)
vingt quatre (French) ⇐ Hajnal Éva :: huszonnégy (Hungarian)

(Editor of this page: Fehér Illés)

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap