This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Pintér Tibor, Hungarian Works translated to English

Image of Pintér Tibor
Pintér Tibor
(1954–2017)

Works

A Belated Flower For Ilona Legeza's Tomb {N. Ullrich Katalin} (Egy szál kései virág Legeza Ilona sírjára)
Absence {N. Ullrich Katalin} (Hiány)
Attraction {N. Ullrich Katalin} (Vonzás)
Done {N. Ullrich Katalin} (Kész)
Eating gold {Kery, Leslie A.} (Aranyevés)
Film Cut Short {N. Ullrich Katalin} (Film rövidre vágva*)
Funeral In Autumn {N. Ullrich Katalin} (Temetés ősszel )
Ginseng {N. Ullrich Katalin} (Ginseng)
If it's true {N. Ullrich Katalin} (Ha igaz az)
Impact {N. Ullrich Katalin} (A becsapódás)
Legacy {N. Ullrich Katalin} (Hagyaték)
Lift over {N. Ullrich Katalin} (Emeld be)
Marshland {N. Ullrich Katalin} (A lápon [video])
Muzzy Sunflower {N. Ullrich Katalin} (Bamba napraforgó)
... /Not too far/ {N. Ullrich Katalin} (…/Nem túl távol/)
P.O.W. {Kery, Leslie A.} (Hadifogság)
Seedwine {Pintér Tibor} (Gombabor [video])
Soda {Kery, Leslie A.} (Szikvíz)
Song About The Diversity Of Ways {N. Ullrich Katalin} (Dal az utak sokféleségéről)
Stigmas {N. Ullrich Katalin} (Stigmák)
Structure {N. Ullrich Katalin} (Szerkezet)
That Little Light {N. Ullrich Katalin} (Az a kis fény )
The Forsaken {N. Ullrich Katalin} (Elhagyottak)
The silence {Kery, Leslie A.} (A csend)
The Sky Is Sullen {N. Ullrich Katalin} (Mogorva az ég [video])
The world’s {N. Ullrich Katalin} (A világ)
they stood here yesterday {N. Ullrich Katalin} (itt álltak tegnap)
Thrum {N. Ullrich Katalin} (Pöcögtess)
To You {N. Ullrich Katalin} (Neked)
tomorrow is shifted {N. Ullrich Katalin} (a holnap eltolódott)
Totally Confused {N. Ullrich Katalin} (Teljes zavar)
Unprotected skin {N. Ullrich Katalin} (A védtelen bőr)
Warning I. II. {N. Ullrich Katalin} (Figyelmeztető I. II. )
Water-miracle*** {N. Ullrich Katalin} (Vizicsoda*)
Wintry {N. Ullrich Katalin} (Télies)
You See Objects {N. Ullrich Katalin} (Látod a tárgyakat)

Works without translation

A gyöngy ami a vizek szinén világít
A képező
A Lídó őszön
A pettyes, a kockás
ABC
Auto-da-fé 2.
Auto-da-fé 3.
Auto-da-fé 5.
Auto-da-fé 6.
Auto-da-fé 7.
Auto-da-fé 8.
Auto-da-fé 9.
Auto-da-fé 10.
Auto-da-fé 11.
Auto-da-fé 12.
Auto-da-fé 13.
Auto-da-fé 14.
Auto-da-fé 15.
Auto-da-fé 17.
Auto-da-fé 18.
Auto-da-fé 19.
Auto-da-fé 20.
Auto-da-fé 21.
Auto-da-fé 22.
Auto-da-fé 1.
Auto-da-fé 16.
Auto-da-fé 4.
Az esti kék
azon
Azonos
Azt hittem, megérkezel
Békaszem
Cargo Cult
Csak a szék
Csecse-becse
Cyborg
Derűs
E. P. sírjánál
egy padon
Egy sírgödör
Emeld be
Emlékszel- még?
Erdőkertes
Fajtündér
hajszálrepedések stabilitás* [video]
Hol vagy hát
Ikra
Játékvilág
kezem
Kezes láb avagy "ha már exhumálunk"
kimutatás
Királynőt
Kisfiú
Kohézió
Lehető-e?
Megbarnult alakzatok
***(Megbarnult alakzatok)
Megkövülés
Múltmélyi kút
Napló
Nézd:
Nyomor etűd
Ócska taxik
*** (öröm)
Öt percig
Panificio
Pygmalion
[Rongyot akartam]
St. utolsó málnája
terek csendje
Time Generator
Titokzatos
Törmelék
Triolett
Tudjátok feleim
Változatok egy témára
Végig és vissza
Végleg kihúzva
Velencei duett
Záródó délibáb

(Editor of this page: Sebestyén Péter)

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap