Works

človek uniká, von {Répás Norbert} (az ember szivárog, kifelé)
Deväť smrtí pána Musašiho {Répás Norbert} (Musashi Úr kilenc halála )
Dnešný deň {Répás Norbert} (A mai nap)
Dnešný deň {Répás Norbert} (A mai nap)
Ein Traum {Répás Norbert} (Ein Traum)
Haiku nepokojného popoludnia Pána Musašiho {Répás Norbert} (Haikuk Musashi Úr nyugtalan délutánján )
Haiku zo zlatých rokov života Pána Musašiho {Répás Norbert} (Haikuk Musashi Úr arany-éveiből )
Koniec detstva {Répás Norbert} (A gyermekkor vége)
Lege artis {Répás Norbert} (Lege artis)
Nad Hibernitiou na vrchu {Répás Norbert} (Hibernitia felett a hegyen)
Nedeľné nepríjemné haiku {Répás Norbert} (Haikuk egy kellemetlen vasárnapon )
Pán Musaši v kláštore {Répás Norbert} (Musashi Úr a kolostorban )
Ulica Pengő, Budapešť {Répás Norbert} (Pengő utca, Budapest)
Voľné cvičenia 2. {Répás Norbert} (Szabad gyakorlatok 2.)
Voľné cvičenia 2. {Répás Norbert} (Szabad gyakorlatok 2.)
Z červených proroctiev haiku {Répás Norbert} (Haikuk a vörös jóslatokból )
Z notesa exhumovaného mŕtveho {Répás Norbert} (Egy exhumált tetem noteszéből)

---

Works without translation

A dalnok egy királyra emlékezik
A Gép Üdvözlése
A helyzet tisztázása
A költő Artemisz templomára emlékezteti faj- és sorstársait
A mártír éji dala
A mezsgyén
A mi időnkben
a papírrepülő búcsúja
a papírrepülő meséi 1.
a papírrepülő meséi 2.
a papírrepülő meséi 3.
a papírrepülő meséi 4.
a papírrepülő meséi 5.
a papírrepülő meséje
A tagadás tagadása
A trubadúr elköszön Királynőjétől
A válasz
Adáshiba: első szünetjel
Aki rózsafát farag
Alfa és Omega
Antarktisz hegyvidéke
Blaise Pascal emlékezetére
Bonfido Gatti első megkísértése
C’est la vie
De profundis
Első bornholmi elégia
Enciklikák
Eredet
Excommunicatio
Exit
Fenyegetés
Haikuk a kard sötét álmaiból
Haikuk a Sólyompenge dalaiból
Haikuk a Tavasz lelkéhez
Haikuk a végtelen változókról
Haikuk Chopin hangzataiból
Haikuk egy kellemetlen vasárnapon
Haikuk egy régi relativitásból
Haikuk éjkékben és fehérben
Haikuk Musashi Úr ifjú éveiből
Haikuk Musashi Úr vér-sötétjéből
Haikuk O-nak a Nyári Napfordulón
Haikuk tengerszürkében
Hans Bülow mesterét, Liszt Ferencet hallgatja
Harmadik bornholmi elégia
Hely és idő
Hét haiku
Ikarosz
In memoriam Kondor Béla
Karmazsin Király
Kétsoros
Kísértések
Kommentár a szavakhoz
Leltár
Limes
Második bornholmi elégia
Musashi úr hazatér
Musashi Úr melankóliája
Negyedik bornholmi elégia
Nyolc haiku Editnek
O. haikui
Óhaj
Omár Khájjám hatvanhat lépcsőfoka
Őszi anzix
Pat Garrett hivatását gyakorolja
Prológ – hétfő, estefelé
Sorakozó
Szabad gyakorlatok 1.
Szicíliai védelem
Tizenegy haiku
Utolsó krónika
Válóok
Vasco Nùnez de Balboa kijut a Csendes-óceánhoz
Vízkereszt előtt