Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Lennert Móger Tímea oldala, Művek fordításai Szerb nyelvre

Lennert Móger Tímea portréja
Lennert Móger Tímea
(1981–)

Művek

1. septembar 2010. {Fehér Illés} (2010. szeptember 1. )
Asimetrija {Fehér Illés} (Aszimetria)
asocijacije samoće {Fehér Illés} (magány-asszociációk)
Bez tebe {Fehér Illés} (Nélküled)
Četiri pojma {Fehér Illés} (Négy elem )
Dnevniku nalik {Fehér Illés} (Naplószerűség)
Epilog {Fehér Illés} (Utóhang)
Homo labilan {Fehér Illés} (Homo labilis)
Impetigo* oda strasti {Fehér Illés} (Ótvar óda a szenvedélyhez )
Ispod krsta {Fehér Illés} (Kereszt alatt)
Ispod tratine {Fehér Illés} (Fű alatt)
Iza prošlog {Fehér Illés} (A múlt után)
Iznova {Fehér Illés} (Újfent)
Jedno vreme {Fehér Illés} (Egy ideje)
Kasno tetošenje {Fehér Illés} (Kései simogató)
Kolodvor {Fehér Illés} (Pályaudvar)
Krvna slika {Fehér Illés} (Vérkép)
Kugla zemljina {Fehér Illés} (Földgömb)
Ljubav {Fehér Illés} (Szeretet)
Modra činjenica {Fehér Illés} (Kék tény)
Moja molitva {Fehér Illés} (Imám)
Most {Fehér Illés} (Híd)
Muza {Fehér Illés} (Múzsa)
Muzika {Fehér Illés} (Zene)
Na krstu {Fehér Illés} (Fejfán)
Nejednakost {Fehér Illés} (Egyenlőtlenség)
Nemilosrdan {Fehér Illés} (Irgalmatlan)
Nevid stvaranja {Fehér Illés} (A teremtés homálya)
Obešen(o) {Fehér Illés} ((F)elkötve)
Obmana {Fehér Illés} (Ámítás)
Odlučila - rušila {Fehér Illés} (Döntöttem)
Osećaj nedostatka {Fehér Illés} (Hiányérzet)
Ostavština {Fehér Illés} (Hagyaték)
Pesma u daljinu {Fehér Illés} (Vers a távolba)
Pesma uz vino {Fehér Illés} (Bordal)
Pravac {Fehér Illés} (Irány)
Prelomljeno belo {Fehér Illés} (Törtfehér)
Prevera {Fehér Illés} (Tagadó)
Reč oproštaja {Fehér Illés} (Búcsúszó)
Samo {Fehér Illés} (Egyedül)
Šetnja na ledu {Fehér Illés} (Jégséta)
Snegović {Fehér Illés} (Hóember)
Spomenica {Fehér Illés} (Memoár)
Stanovnici nenastanjenih kuća {Fehér Illés} (Lakatlan házak lakói)
Suština {Fehér Illés} (A lényeg)
Svojstven {Fehér Illés} (Jellemző)
Takva šteta {Fehér Illés} (Ilyenkár)
Trokut {Fehér Illés} (Háromszög)
U početku (Varijanta A) {Fehér Illés} (Kezdetben (A változat))
U početku (Varijanta B) {Fehér Illés} (Kezdetben (B változat))
Velik dan {Fehér Illés} (Nagynap)
vidikovac {Fehér Illés} (kilátó)
Volela sam... {Fehér Illés} (Szerettem…)
Ženka {Fehér Illés} (Nőstény)
Znak života {Fehér Illés} (Életjel)

Fordítás nélküli művek

Örökké valóság

(Az oldal szerkesztője: Fehér Illés)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap